다운가이드VS Code 설치와 한국어 메뉴 설정
내 계정에 편집기를 설치한 다음 메뉴를 한국어로 바꾸고, 작업 폴더에서 편집기를 여는 방법을 확인합니다.
이 페이지에서
1. 설치 범위와 CPU 종류 확인
Windows 설정의 시스템 정보에서 시스템 종류를 확인합니다. x64와 ARM64 패키지는 같은 64비트 표기라도 서로 다릅니다. 개인 계정에 설치할 때는 User Setup을 선택하면 보통 관리자 권한 없이 설치할 수 있습니다. 모든 사용자에게 배포할 조직 PC라면 System Setup 사용 여부를 담당자와 먼저 정하세요. ZIP은 설치 마법사 없이 직접 폴더에 풀어 실행하는 배포 방식입니다. macOS와 Linux의 설치 파일·터미널 설정은 프로그램 상세 페이지의 OS별 안내에서 구분합니다.
- 일반 개인 PC는 User Setup부터 확인합니다.
- 기존 ZIP판이 있다면 새 설치형과 실행 위치를 구분합니다.
2. 설치 옵션 선택과 첫 실행
설치 파일을 열어 라이선스와 설치 위치를 읽습니다. PATH에 추가하는 옵션은 터미널에서 code 명령을 찾는 데 사용됩니다. 설치를 마치면 시작 메뉴에서 Visual Studio Code를 직접 열어 편집기 창이 표시되는지 확인합니다. 업데이트를 사용할 User Setup은 일반 계정으로 실행하세요. 관리자 권한 실행에서는 해당 방식의 자동 업데이트가 비활성화될 수 있습니다.
3. 연습용 작업 폴더 열기
File 메뉴의 Open Folder에서 직접 만든 연습용 폴더를 엽니다. 폴더와 파일 하나를 구분해야 탐색기에서 프로젝트 전체를 볼 수 있습니다. 다른 사람이 보낸 프로젝트에는 작업 실행 설정이나 확장이 포함될 수 있으므로 내용을 읽고 신뢰 여부를 판단하세요. 언어 팩만 적용하려는 단계에서는 알 수 없는 프로젝트를 열 필요가 없습니다.
4. 한국어 표시 언어 선택
Ctrl+Shift+P로 명령 팔레트를 열고 Configure Display Language를 입력합니다. 명령을 선택한 뒤 목록에서 한국어(ko)를 선택하세요. 설치가 필요한 경우 안내에 따라 한국어 언어 팩을 설치하고 재시작합니다. 영어 명령 이름은 한국어 메뉴 환경에서도 검색에 사용할 수 있습니다. 메뉴 언어를 바꿔도 소스 파일의 문자 인코딩이나 프로그램 실행 결과의 언어가 함께 바뀌지는 않습니다.
5. 메뉴가 바뀌지 않을 때 확인
열려 있는 편집기 창을 재시작한 뒤 파일·편집 등 상단 메뉴가 한국어로 보이는지 확인합니다. 그대로 영어라면 Configure Display Language를 다시 열어 선택값이 ko인지 살펴봅니다. 다운로드나 확장 설치가 차단된 조직 PC라면 언어 팩 설치 상태와 오류 문구를 담당자에게 전달하세요. 보안 프로그램을 해제해서 확장을 설치하도록 안내하지 않습니다.
6. 터미널에서 같은 편집기 열기
설치 전에 열었던 터미널을 닫고 새 PowerShell에서 다음 명령을 실행합니다. 버전 정보가 표시되면 명령을 찾은 것입니다. 연습용 폴더로 이동한 상태에서 code .을 입력하면 현재 폴더가 열립니다. 시작 메뉴에서는 되지만 명령만 인식되지 않으면 별도의 code 명령 진단 문서 순서대로 PATH를 확인하세요.
code --version
code .7. 언어 팩과 개발 도구 구분
한국어 메뉴가 표시되면 UI 설정은 끝난 것입니다. Python 코드를 실행하려면 Python 런타임이, Git 명령을 사용하려면 Git이 별도로 필요합니다. 편집기에 설치한 확장만으로 해당 실행 환경이 모두 설치됐다고 판단하지 마세요. 처음에는 필요한 언어 확장만 추가하고, 문제가 생기면 확장을 설치하기 전과 후의 동작을 비교합니다.
8. 업데이트와 제거 시 자료 보관
자동 업데이트를 사용하는 설치형은 일반 계정에서 업데이트 상태를 확인합니다. 제거할 때는 작업 중인 파일을 저장하고 Windows의 설치된 앱에서 VS Code를 선택합니다. ZIP판은 프로그램을 푼 폴더가 제거 대상입니다. 프로젝트 소스와 사용자 설정은 프로그램 설치 위치와 다르므로 필요한 파일을 별도로 보관하고 삭제 범위를 확인하세요.
함께 확인할 설치·오류 해결
시작 메뉴에서 편집기는 열리지만 PowerShell이나 명령 프롬프트에서 code를 인식하지 못하는 경우를 다룹니다.
Git Bash에서 설치 상태를 확인하고 커밋에 남길 이름과 이메일이 어느 저장소에 적용되는지 점검합니다.
git 명령어 인식 오류가 나면 Git 설치 자체와 현재 셸의 PATH 설정을 구분해 점검합니다.
관련 프로그램
- 비주얼 스튜디오 코드 · 코드 편집, 터미널, Git 변경 사항 확인을 한 창에서 처리합니다.